現在、万翆楼では角部屋のスイートルーム3部屋をリニューアル工事しています。
【リニューアル内容】
①角部屋の立地条件を生かし、以前にも増して圧倒的なパノラマビューが望めます。眼下には、国登録有形文化財の「三朝橋」（昭和9年完成 設計は、
京都市役所・国会議事堂などを手掛けた武田五一氏）・三朝名物「河原風呂」
はじめ、温泉街が一望できます。
②3部屋とも、客室内に解放感あふれる専用露天風呂を設け、ゆっくりくつろいで頂きます。
③お食事は、三朝で評価ナンバーワンの会席料理を、個室料亭「花(はな)筏(いかだ)」もしくは炙り会席を「炙房(あぶりぼう)翡翠(かわせみ)桟敷(さじき)」にてお召し上がり頂けます。
≪各客室のご案内≫
【530号室】（御天守）三朝ラグジュアリースイート 定員5名様 121㎡
万翆楼最上階に位置し、三朝の絶景を独り占め出来ます。客室内には、専用露天風呂・和室・ベッドルームがあり、すべてのお部屋から、温泉街が一望できます。広さも、121㎡あり、ご滞在中はゆったりとお寛ぎ頂けます。
1泊2食付 お一人様\88,000-税込～
【430号室】（鳳凰）三朝スイート 定員2名様 80㎡
万翆楼4階の角部屋になります。客室には、専用露天風呂・和室ベッドルーム・
リビングルームがあり、解放感抜群です。
1泊2食付 お一人様\66,000-税込～
【330号室】（関白）三朝ユニバーサルスイート 定員2名様 80㎡
万翆楼3階の角部屋に位置し、客室内すべて車イスで移動が可能な、段差のない造りになります。車イスで移動できるシャワールーム・露天風呂のあるデッキテラス・三朝を一望できるベッドスペース・リビングルームがございます。
1泊2食付 お一人様\66,000-税込
